Art & Design

Thạc sĩ Phan Thị Thanh Nhã đi vào bản nguyên thông qua Thực vật

Phan Thị Thanh Nhã là Nhà Thực vật học (Botanist) và Họa sĩ minh họa Thực vật (Botanical artist and illustrator). Gần đây chị đã có những tác phẩm được trưng bày tại triển lãm Flora of Southeast Asia vào cuối tháng 6 tại TP. Hồ Chí Minh. 

Elaeocarpus hygrophilus - Cà na

Cuộc trò chuyện này diễn ra sau buổi triển lãm, tiến bước sâu hơn vào hai khía cạnh khoa học – nghệ thuật tưởng như đối lập trong bộ môn còn nhiều mới mẻ này. Như chị chia sẻ, Botanical Art không chỉ là một loại hình nghệ thuật, mà còn là cuộc “chiến đấu” với bản thân mình, cố gắng làm mới bản thân mỗi ngày qua từng tác phẩm.

Vào thời điểm bạn đọc bài viết này, Thanh Nhã đã là đại diện đầu tiên của Việt Nam được vinh danh trong cuộc thi Botanical Illustrations quốc tế tại Margaret Flockton Award năm 2023. Giải thưởng được trao vào ngày 20/8 tới nhằm vinh danh những nghệ sĩ trong lĩnh vực minh họa thực vật, được đặt theo tên của nhà khoa học người Úc Margaret Flockton (1861-1953).

Xin chị cho biết từ đâu chị lại có niềm đam mê với Botanical Art?

Xin chào bạn! Tôi có xuất phát điểm là Nhà Thực vật học. Tôi tốt nghiệp Đại học và Thạc sĩ ở Phòng thí nghiệm Thực vật, Bộ môn Sinh thái – Sinh học Tiến hóa, ngành Sinh học, Khoa Sinh học – Công nghệ Sinh học, Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQG HCM.

Vào năm 2010, từ những ngày đầu lên làm việc ở phòng thí nghiệm Thực vật, khi còn là Sinh viên năm II, tôi đã luôn say mê đọc bộ 3 quyển “Cây cỏ Việt Nam” và “Hiển hoa bí tử” của GS. Phạm Hoàng Hộ [1, 2]. Khi đọc từng dòng mô tả loài, từng hình minh họa cho mỗi loài cây, tôi dần nảy sinh tình yêu và tự tìm hiểu về Minh họa Khoa học cho Thực vật (Botanical illustration).

Để rồi vào năm 2013, trong quá trình học Cao học (Thạc sĩ), Thầy hướng dẫn của tôi – TS. Đặng Lê Anh Tuấn - đã gợi mở cho tôi cuốn "Weeds of rice in Indonesia" của Soerjani và cộng sự (1987). Chính những hình minh hoạ của họa sư Ahmad Satiri trong quyển sách này đã giúp tôi quyết định trở thành nhà Minh hoạ Khoa học cho Thực vật (Botanical Illustrator). Và khi tôi ngồi vẽ những tranh Botanical Illustration đầu tiên ở phòng Thí nghiệm Thực vật, Thầy Tuấn và Thầy GS.TS. Lê Công Kiệt đã luôn động viên và chỉ cho tôi những điều cơ bản nhất của Botanical Illustration.

Ludwigia adscendens - Rau dừa

Đến giữa năm 2021, tôi biết đến tranh vẽ Botanical Art của Thầy Victor Wong - Botanical Artist, hiện đang sống và làm việc ở Canada - qua nhóm Facebook “Thực vật Việt Nam”. Chính Thầy Victor Wong là người đã giới thiệu và đã – đang – sẽ hướng dẫn cho tôi những bước đi vào “thế giới” Nghệ thuật minh hoạ khoa học cho Thực vật - Botanical Art. Cuối năm 2021, tôi bắt đầu học những khóa Vẽ đầu tiên về căn bản chì, căn bản màu và ký họa ở Mỹ thuật Bụi. Rồi tôi gặp được duyên may trở thành học trò của Thầy Phạm Bá Lâm – người dạy tôi mọi nền tảng về vẽ graphite, ký họa và màu nước.

Đến khi sang Singapore để dự triển lãm “Flora of Southeast Asia”, tôi gặp tiếp 2 người Thầy mới – thành viên chủ chốt của Botanical Art Society Singapore: Thầy Teo Nam Siang và Cô Teo Hwee Lee Debbie. Không chỉ được học thêm về màu nước, Thầy Nam Siang còn dạy tôi “Nguyên tắc ‘tôn trọng bản thân và khách hàng’” qua việc sử dụng những họa phẩm tốt nhất mà bản thân tôi có thể kiếm được. Còn những buổi học với Cô Debbie thì tôi được học rất nhiều thứ từ cách vẽ graphite và bút chì màu đến các tips vẽ bút kỹ thuật cũng như học về “dòng chảy nghệ thuật” trong bản thân mỗi bức tranh.

Quả là quá trình có đầy cảm hứng. Từng bắt gặp những bản vẽ này trong sách giáo khoa sinh học nhưng ít người biết nó cũng là một bộ môn nghệ thuật. Theo chị thì 2 khía cạnh khoa học và nghệ thuật của Botanical Art nên được hiểu cũng như diễn giải thế nào?

Đầu tiên, bản thân của từ "Botanical" được xuất phát từ "Botany" - Khoa học Thực vật. Muốn được gọi là "Botanical Art" thì tác phẩm phải "chính xác" về mặt khoa học trước. Ví dụ, khi vẽ một chiếc lá, thì hình dạng tổng thể của lá, số gân lá, bề mặt lá, hệ gân… phải chính xác như mẫu lá thật và giống trong tài liệu mô tả khoa học của loài. Sau khi chính xác về mặt khoa học thì phần "Art" mới được nghệ sĩ/tác giả thêm vô như góc độ thể hiện, chất liệu vẽ, kích thước giấy, kích thước hình vẽ…

Tranh Botanical Art sẽ chỉ có cây, các bộ phận của cây, hoa, quả… và hoàn toàn không được xuất hiện các đồ vật do con người tạo ra (ly, tách, bình hoa….) như là Flower painting.

Flower Painting

Botanical Illustration

Botanical Art

 

(Tranh vẽ tĩnh vật hoa)

(Minh họa khoa học cho Thực vật)

(Nghệ thuật minh họa khoa học cho Thực vật)

 

 

Là bản mô tả HOÀN CHỈNH một loài thực vật bằng hình vẽ.

Là bản mô tả không cần HOÀN CHỈNH một loài thực vật bằng hình vẽ.

Mục đích

Thưởng lãm

Đăng trong công bố khoa học (sách chuyên khảo, bài báo, tài liệu giảng dạy…)

Thưởng lãm

Tính chính xác “khoa học”

Không cần

Bắt buộc

Bắt buộc

Tư liệu

Hoa cắm lọ, mọc trong vườn, cánh đồng...

  • Mẫu vật tươi
  • Tiêu bản thực vật (plant specimen)
  • Mẫu vật tươi
  • Tiêu bản thực vật (plant specimen)

Chất liệu vẽ

  • Đa dạng
  • Tô nền
  • Bút kỹ thuật mực đen
  • Không tô nền giấy
  • Đa dạng chất liệu, nhưng thường màu nước sẽ được dùng nhiều nhất, kế đến là bút chì than, bút chì màu; màu bột, sơn dầu hiếm khi được sử dụng
  • Không tô nền giấy
Bứa Phương Mai Garcinia phuongmaiensis V.S.Dang, H.Toyama & D.L.A.Tuan [4];
Súng đỏ Nymphaea rubra Roxb. ex Andrews

Botanical Art cũng có một phần là tính khoa học. Thông thường chị có phải dựa vào các cuốn từ điển để khắc họa nó một cách chính xác không?

Bởi yêu cầu chính xác về mặt khoa học là điều kiện tiên quyết để được gọi là "Botanical Art" nên các hoạ sĩ thường sẽ phải hợp tác/nhận tư vấn từ các nhà Thực vật học để đảm bảo tính chính xác về mặt khoa học trong tác phẩm của mình.

Đối với những tác phẩm Botanical Art gửi dự triển lãm, việc đầu tiên của tôi là phải chọn đối tượng phù hợp với nội dung triển lãm, ví dụ triển lãm “Flora of Southeast Asia” diễn ra ở Singapore, được De La Sól Sun Life Flagship mang về triển lãm ở TP. Hồ Chí Minh, được Hiệp hội Botanical Art của 4 nước (Singapore, Thái Lan, Philippines và Indonesia) cùng nhau tổ chức có chủ đề là “Thực vật bản địa của các nước Đông Nam Á”. Do đó, tôi sẽ tự kiểm trên trang website “Plants of the World” về vùng phân bố tự nhiên của loài tôi muốn vẽ. Sau đó, tôi sẽ tìm thêm các tài liệu về vai trò của đối tượng vẽ trong hệ sinh thái, trong đời sống con người (thức ăn, dược liệu, mỹ phẩm...)... và cả văn hóa của đất nước sẽ diễn ra triển lãm để tránh phạm phải những điều “cấm kỵ”.

Đối với Họ Lác – Cyperaceae Juss., đối tượng nghiên cứu trong Luận văn Thạc sĩ của tôi, nếu vẽ các loài thuộc họ này thì tôi sẽ vẽ nhanh và không tốn nhiều thời gian tra tài liệu. Đối với các họ thực vật khác, công việc tiên quyết đầu tiên của tôi luôn là nghiên cứu tài liệu mô tả loài trong các bộ Thực vật chí của các nước; nếu còn điểm nào chưa rõ thì tôi sẽ liên hệ với các chuyên gia Thực vật hàng đầu của Họ thực vật mà tôi muốn vẽ để trao đổi và học hỏi thêm.

Ipomoea aquatica - Rau muống

Vậy tại sao việc nghiên cứu tài liệu là bước đầu tiên trong quá trình vẽ Botanical Illustration cũng như Botanical Art của tôi? Thế giới Thực vật rất đa dạng, phong phú và rất đẹp! Chính sự phong phú và đa dạng này vừa là điểm lợi vừa là điểm khó khăn khi chọn đối tượng vẽ. Điểm lợi là đối tượng để vẽ rất nhiều. Điểm khó khăn là do quá nhiều nên khó chọn và phải thể hiện “cho bằng được” sự khác biệt giữa những loài gần giống. Rồi để thể hiện một cách tốt nhất và truyền tải được nhiều thông tin về đối tượng vẽ đến người xem, tôi cần “hiểu” cặn kẽ, cần “yêu” và chọn được thông điệp mà tôi muốn gửi gắm đến mọi người.

Chính việc nghiên cứu tài liệu đã giúp tôi thực hiện tốt việc này. Ngoài ra, cho dù đối tượng vẽ là cây mọc trong tự nhiên hay nhất là cây đã được “thương mại hóa”, việc đọc tài liệu mô tả loài và vận dụng những kiến thức về Thực vật của tôi sẽ giúp tôi chọn được mẫu vật không bị “biến dị”, thể hiện được điểm khác biệt giữa các loài gần giống nhau trong cùng một chi và có cách sắp xếp các chi tiết tốt nhất.

Còn về nghệ thuật, người ta thường nói cảm hứng đến trong giây phút bất ngờ. Nhưng Botanical Art thường là sự tái hiện cả một quãng đời của một giống loài. Vậy thì yếu tố nghệ thuật trong bộ môn này có gì khác với những ngành sáng tạo khác?

Như tôi đã trình bày ở trên, Botanical Illustration mới là bản mô tả HOÀN CHỈNH một loài thực vật bằng hình vẽ; còn Botanical Art thông thường sẽ chỉ là bản mô tả không cần HOÀN CHỈNH một loài thực vật. Trừ những khi làm việc theo đơn đặt hàng, quyền lựa chọn đối tượng vẽ, thông điệp muốn gửi gắm, góc độ thể hiện, lượng thông tin về loài muốn vẽ, chất liệu... của Botanical Art đều thuộc quyền quyết định của Họa sĩ.

Ngay cả khi nội dung của tác phẩm Botanical Art là “sự tái hiện cả một quãng đời của một giống loài” thì chỉ cần Họa sĩ thể hiện đủ các giai đoạn phát triển của loài và các đặc điểm giúp phân biệt loài mình đang vẽ với các loài khác. Còn việc chọn ngày nào, thời điểm nào trong ngày để vẽ trong từng giai đoạn phát triển của cây, cũng như góc độ, lượng thông tin về loài muốn vẽ, chất liệu... vẫn thuộc quyền quyết định của Họa sĩ. Do đó, “về nghệ thuật, người ta thường nói cảm hứng đến trong giây phút bất ngờ” thì Botanical Art vẫn được thể hiện đầy đủ.

Chỉ cần tác phẩm hoàn thiện cuối cùng đảm bảo chính xác về mặt khoa học và được thể hiện trên nền trơn, không tô thì vẫn sẽ được gọi là Botanical Art.

Nelumbo nucifera - Sen

Và khi sáng tạo người nghệ sĩ luôn muốn đưa cá tính của bản thân mình vào trong tác phẩm. Với một bộ môn có tính khoa học như Botanical Art, thì chị thường đưa cá tính của mình vào đó thế nào?

Cách tôi học và làm việc là để trở thành nhà Thực vật học, nhà khoa học nên tính kỷ luật, tính chính xác, làm việc theo quy trình – quy chuẩn mới là đức tính tôi đề cao hàng đầu; còn “sáng tạo”, phát kiến mới trong khoa học luôn có sự kế thừa, tiếp bước các thế hệ đi trước và là kết quả đến từ sự chung tay của cả một tập thể, chứ không phải chỉ của một cá nhân. Cái “tôi” của mỗi cá nhân trong Khoa học vẫn có nhưng lại khác hoàn toàn với “cái tôi” trong Nghệ thuật. Trong khi đó, Nghệ thuật nói chung, Botanical Art nói riêng, “cái tôi”, sự “sáng tạo” mới là những ưu tiên hàng đầu của một Nghệ sĩ. Thế nên, đến tận hôm nay sau 2 năm tiếp xúc với Botanical Art, tôi vẫn thấy bản thân đang “chiến đấu” với chính mình, làm mới bản thân mỗi ngày, qua từng tác phẩm; học cách để dung hòa, kết hợp nhịp nhàng giữa “Nhà Thực vật học” và “Họa sĩ minh họa Thực vật”.

Trong 2 năm qua, ngay cả hiện tại và tương lai, mỗi ngày tôi đều tiếp tục học phần “Art” với các Thầy Cô là Họa sĩ minh họa Thực vật khắp thế giới và tự nghiên cứu, tìm tòi về Thực vật (Botany). Do đó, nhận xét của mọi người khi xem các tác phẩm Botanical Art của tôi là tranh của tôi có sự khác biệt so với các tác phẩm Botanical Art của các họa sĩ khác. Đó chính là kết quả của sự hòa trộn những kiến thức, kỹ năng, tính chính xác và sự tỉ mỉ của Nhà thực vật học với sự sáng tạo, góc nhìn và “cái tôi” nghệ thuật của Họa sĩ minh họa khoa học Thực vật trong từng bản vẽ của mình.

Neptunia oleracea - Rau nhút

Khi vẽ và khi phân tích cấu tạo chi tiết, vòng đời của những loài thực vật, thì góc nhìn của chị có thay đổi không khi nhìn ngắm nó từ xa?

Là một nhà Thực vật học, tôi thường xuyên tiếp xúc gần cây cối và làm việc ngoài trời, nhất là ở các trảng cỏ, rừng phòng hộ và cả các Vườn quốc gia. Việc ghi chú bằng chữ viết và hình ảnh (hình chụp và vẽ ký họa), bảo quản mẫu để mang về phân tích tiếp trong phòng thí nghiệm, định danh – mô tả - lên tiêu bản – số hóa là công việc của tôi. Các kỹ năng làm việc với kính loup, kính hiển vi và trong phòng thí nghiệm là sự bổ trợ hoàn hảo cho công việc Họa sĩ của tôi.

Ở triển lãm FLORA, có 5 tác phẩm của chị vẽ lại những loại rau trong bữa ăn hằng ngày của người ĐB Sông Cửu Long. Xin chị cho biết điều gì khiến chị có ý tưởng này?

Ban đầu khi anh Luc Nhon Ly, CEO Sunlife Việt Nam, muốn ủng hộ cho tôi, họa sĩ Việt Nam duy nhất có tranh trong triển lãm “Flora of Southeast Asia”, bằng việc cho một không gian trưng bày các tác phẩm của mình, tôi đã định chọn chủ đề là các loài cây thuộc họ Lác – Cyperaceae Juss. trong Luận văn Thạc sĩ của tôi. Sau khi trình bày ý kiến bản thân, Giáo viên hướng dẫn của tôi - TS. Đặng Lê Anh Tuấn – đã hỏi tôi: “Thế Nhã định nói gì với khách tham quan khi mọi người hỏi ý tưởng của bộ tranh? Đừng nói là Nhã sẽ kể dài dòng về Luận văn của mình nha?! Rồi ai sẽ hiểu, sẽ hứng thú?” rồi Thầy đã chỉ tôi ý tưởng vẽ các “Loại rau trong bữa ăn hằng ngày của người dân Đồng bằng sông Cửu Long, đặc biệt là lẩu mắm”. Lẩu mắm là loại lẩu đặc trưng, gắn liền với cuộc sống hằng ngày của người dân Đồng bằng sông Cửu Long và cũng là loại lẩu nhiều rau nhất Việt Nam với 23 loại rau.

Có thể thấy rằng bản vẽ rau nhút, rau muống, sen, súng… của chị trông rất nữ tính với các gam màu hoàn toàn thuần khiết. Chị thường có gán tính cách cho đối tượng mà mình vẽ không? Và sự trong sáng, thuần khiết có phải là thứ mà chị mong muốn mang đến triển lãm?

Cảm ơn bạn rất nhiều khi nhận xét về tác phẩm của tôi như vậy!

Khi tôi học và làm việc với màu nước, câu mà tôi hay nghe Thầy Cô dạy vẽ và bạn học vẽ chung nói về tranh màu nước của tôi đó là: “Nhã không thể làm màu đậm lên à?” hay “Nhã à, tại sao khi đã dành cả 5-6 tiếng để vẽ 1 tranh, chỗ sáng màu Thầy đã thấy rõ sự khác biệt còn chỗ tối màu thì vẫn y cũ, vẫn nhạt, không thay đổi?”. Đến tận bây giờ, tôi vẫn không biết lý do. Điều lạ là với các tác phẩm vẽ bằng chất liệu khác, từ bút kỹ thuật, bút chì than và bút chì màu thì tôi hoàn toàn thể hiện được độ đậm-nhạt và phân mảng sáng tối trong tranh.

adult female person woman face head text
Phan Thị Thanh Nhã

Yêu cầu hàng đầu của Botanical Illustration khi vẽ Thực vật Hiển hoa là phải có đầy đủ bộ phận sinh sản (phát hoa, 1 hoa vẽ cận, các bộ phận của 1 hoa, quả và hạt) và bộ phận sinh dưỡng (cành, 2 mặt lá....) của một loài từ bộ phận sinh dưỡng Việc này đã hình thành tiêu chí chọn lựa tư liệu vẽ của tôi là đối tượng tôi vẽ sẽ luôn đang ở giai đoạn phát triển “đỉnh cao” của vòng đời một cây – RA HOA, KẾT QUẢ. Ở giai đoạn “RA HOA, KẾT QUẢ” này, cây sẽ luôn rực rỡ, mạnh mẽ và tràn đầy sức sống nhất.

Vậy cho nên thông điệp mà tôi mong muốn truyền tải đến mọi người thông qua triển lãm ở De La Sol nói riêng, qua các tác phẩm Botanical IllustrationBotanical Art của tôi nói chung là: “Đừng để bất cứ định kiến nào trói buộc bạn. Hãy cứ mở lòng, mở đầu óc của mình ra để học, trải nghiệm điều mới. Ai nói làm khoa học không thể làm nghệ thuật, và làm nghệ thuật không thể làm khoa học?” và “Hãy sống như một cái cây!!!”.

Trong tương lai chị có nghĩ Việt Nam sẽ có thêm nhiều triển lãm như FLORA không?

Tôi tin đây không chỉ là điều mong muốn của riêng một mình tôi, mà còn là của cả những người bạn mang quốc tịch Việt Nam và kiều bào yêu Botanical Art, yêu Thực vật và yêu thiên nhiên! Bản thân tôi vẫn đang làm việc và nỗ lực mỗi ngày để giới thiệu - phát triển – lan tỏa về Botanical Art đến mọi người.

Xin cám ơn Chị vì buổi trò chuyện này!

THƯ TỊCH

[1] Phạm Hoàng Hộ (1968), Hiển hoa Bí tử, Sài Gòn, Bộ Văn hóa Giáo dục và Thanh Niên, Trung tâm Học liệu.

[2] Phạm Hoàng Hộ (2003), Cây cỏ Việt Nam, quyển I, II & III, Thành phố Hồ Chí Minh, Nhà xuất bản Trẻ.

[3] Soerjani, M., Kostermans, A.J.G.H., Tjitrosoepomo, G., Regional Center for Tropical Biology (Bogor, Indonesia) & Stichting der Nederlandse Universiteiten en Hogescholen voor Internationale Samenwerking (1987), Weeds of rice in Indonesia, Balai Pustaka, Jakarta, Indonesia.

[4] Anh Tuan Dang‑Le, Hironori Toyama, Xuan‑Minh‑Ai Nguyen, Thi‑Thanh‑Nha Phan, Ba‑Vuong Truong & Van‑Son Dang, 2023, Garcinia phuongmaiensis, a new species of Garcinia sect. Xanthochymus (Clusiaceae) from central Vietnam. Kew Bull 78, p. 89–195. https://doi.org/10.1007/s12225-023-10077-0.

Ảnh: NVCC

Recommended posts for you